Als medienadäquat gelten Software-Anwendungen, die nicht einfach Druckprodukte digitalisieren, sondern innovativ mit den (oft nicht-linearen) Medien umgehen, indem sie deren neue Arbeitsmöglichkeiten nutzen. Nur was in einem bestimmten Medium auch sinnvoll und effizient realisiert werden kann, soll auch in diesem Medium realisiert werden.
(Mehr zu diesem Thema im Modul 8 Berufs‑, Fach- und Wissenschaftssprachen der Multilingua Akademie)