(Jörg Roche)
Difference
Mit Differenz werden individuelle Wahrnehmungen und Wissenskonstruktionen sowie subjektiv unterscheidbare Einstellungen, Werte und Erwartungen bezeichnet, die sich folglich nicht ausschließlich auf sprachliche oder kulturspezifische Unterschiede beziehen, sondern eher auf die Einzigartigkeit eines jeden Individuums in Bezug auf Vorerfahrungen, Wissen, Stärken und Schwächen. Die Sprache bildet diese Einzigartigkeit der Kommunikationskonstellationen ab.
(Mehr zu diesem Thema im Modul 1 Sprachenlernen und Kognition der Multilingua Akademie)