(Jörg Roche)
Cultural Taboos
Die Wahrnehmung von Bildern ändert sich von Betrachter zu Betrachter und ist kulturspezifisch geprägt. Bestimmte Bilder und bildliche Darstellungen (auch Metaphern) können in einer Sprachkultur tabuisiert sein, zum Beispiel die Darstellung von Körperorganen oder Zuneigung, Karikaturen.
(Mehr zu diesem Thema im Modul 5 Sprachenlehren der Multilingua Akademie)